این مقاله به بررسی موقعیت‌هایی می‌پردازد که در آن‌ها فناوری با مسائل اخلاقی مواجه می‌شود و طراحی به‌عنوان لایه‌ای محافظ در برابر آسیب‌ها عمل می‌کند. نویسنده با مثال‌هایی واقعی، نشان می‌دهد چگونه طراحان می‌توانند در برابر تصمیمات مشکل‌ساز مقاومت کرده و به محافظت از کاربران کمک کنند. تمرکز این متن بر قدرت طراحی برای شکل‌دادن به فناوری انسانی، و نقش مسئولیت‌پذیری در فرآیند طراحی است. ترجمه از ندا صالحی، پژوهشگر طراحی اخلاقی، در استودیو طراحی انسانی منتشر شده تا نگاهی انتقادی به اخلاق فناوری و مداخله‌ی آگاهانه طراحان بیندازد.

ادامه مطلب

استودیو طراحی انسانی، ندا صالحی - این مقاله به بررسی تأثیر فناوری‌های استخراج‌محور بر سازوکارهای دموکراتیک می‌پردازد. نویسنده استدلال می‌کند که وقتی پلتفرم‌ها توجه، داده و مشارکت کاربران را به‌مثابه منابع قابل استخراج در نظر می‌گیرند، نتیجه آن تضعیف اعتماد اجتماعی و اختلال در فرآیندهای جمعی تصمیم‌گیری است. این نوع فناوری‌ها به جای تقویت مشارکت، منجر به قطبی‌سازی، تقویت قدرت متمرکز و فرسایش نهادهای دموکراتیک می‌شوند. مقاله تلاشی است برای نقد سیاست‌زدایی از فناوری و بازاندیشی در نسبت آن با دموکراسی.

ادامه مطلب

استودیو طراحی انسانی، ندا صالحی - این مقاله به تحلیل پیامدهای روانی فناوری‌های استخراجی می‌پردازد؛ فناوری‌هایی که با طراحی‌های اعتیادآور و الگوریتم‌های مبتنی بر درگیری، پیوسته توجه ما را مصرف می‌کنند. نویسنده توضیح می‌دهد چگونه این رویکرد منجر به اختلال تمرکز، خستگی شناختی و فرسودگی روانی می‌شود. در این میان، سلامت روانی کاربران به بهای سودآوری پلتفرم‌ها قربانی می‌شود. مقاله دعوتی است به بازاندیشی در نسبت فناوری، توجه و کرامت روانی ما.

ادامه مطلب

استودیو طراحی انسانی، ندا صالحی - این مقاله به بررسی اثرات درازمدت فناوری‌های استخراج‌محور بر نسل‌های آینده می‌پردازد. در این رویکرد، توجه، داده، و تجربه‌های انسانی چون منبعی مصرف‌شدنی تلقی می‌شوند که پیامدهای پنهان اما عمیقی بر پایداری روانی، اجتماعی و اخلاقی آیندگان دارد. نویسنده با نگاهی بین‌نسلی هشدار می‌دهد که انتخاب‌های فناورانه امروز، چشم‌انداز زیست انسانی فردا را رقم می‌زند. این مقاله تلاشی است برای برجسته‌سازی مسئولیت اخلاقی ما نسبت به آینده.

ادامه مطلب

استودیو طراحی انسانی، ندا صالحی - این مقاله به بازاندیشی در مفهوم موفقیت در حوزه طراحی می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه طراحان می‌توانند معیارهای رایج را که اغلب بر سودآوری و رشد سریع متمرکزند، به سمت ارزش‌های انسانی، اخلاق، پایداری و اثرگذاری اجتماعی سوق دهند. نویسنده بر این باور است که در عصر بحران‌های زیست‌محیطی و بی‌عدالتی‌های ساختاری، زمان آن رسیده که طراحان مسئولانه‌تر و آینده‌نگرانه‌تر عمل کنند. این مقاله دعوتی است به بازتعریف موفقیت در مسیر طراحی.

ادامه مطلب

استودیوی طراحی انسانی،‌ ندا صالحی ــ در درک ما از اخلاق، تغییرات ثابت‌اند، و هنوز در مورد تفکر اخلاقی بین نسل‌ها، ملت‌ها و افراد اختلاف‌هایی وجود دارند. چیزی که نامشخص و نادرست می‌نماید، این است که افرادی که روی فناوری یا با آن کار می‌کنند و تغییرات همراه آن را درک می‌کنند، چقدر توانسته‌اند آنها را به‌طور مناسب با اخلاق و محیط امروزی متعادل ‌کنند.

ادامه مطلب

استودیوی طراحی انسانی، ندا صالحی - هر نظریهٔ اخلاقی دیدگاه متفاوتی دارد که آنچه را که «درست (خوبی)» و «نادرست» است ترسیم می‌کند، اما اشکالاتی نیز وجود دارند که منجر به محدودیت‌هایی می‌شوند. بنابراین، تکیه بر یک نظریهٔ اخلاقی واحد برای دیدن مفاهیم اخلاقی عملی که باید آموخته شوند، کافی نیست. در مرور منابع، پنج نظریهٔ اخلاقی؛ اخلاق فضیلت، اخلاق وظیفه، اخلاق نتیجه‌گرا، رویکرد قابلیت و اخلاق مراقبت، به منظور جستجوی رابطهٔ بین‌رشته‌ای میان اخلاق، طراحی و فناوری مورد بررسی قرار می‌گیرند.

ادامه مطلب

استودیوی طراحی انسانی، ندا صالحی ــ این مقاله خلاصه‌ای از اخلاق نظری را ارائه می‌دهد و رابطهٔ بین طراحی، فناوری و اخلاق را بررسی می‌کند. هدف آن ارائهٔ بینش بیشتری در مورد جزئیات ساخت چارچوب و منطق اساسی آن است.

ادامه مطلب

استودیوی طراحی انسانی، ندا صالحی ــ این راهنما به تمام فعالیت‌های تحقیقاتی مربوط به توسعه یا / و استفاده از سیستم‌ها یا تکنیک‌های مبتنی بر هوش مصنوعی، ازجمله رباتیک، مربوط می‌شود. این مقاله براساس کار گروه تخصصی مستقل و سطح بالای هوش مصنوعی و «دستورالعمل‌های اخلاقی برای هوش مصنوعی قابل‌اعتماد» تهیه‌شده توسط آنها و همچنین نتایج پژوهش‌های SIENNA و SHERPA با بودجه‌ٔ اتحادیه‌ٔ اروپا نوشته شده‌است.

ادامه مطلب

استودیوی طراحی انسانی، ندا صالحی ــ اخلاق در طراحی رویکردی است که می‌توان آن را برای اطمینان از اینکه الزامات اخلاقی در طول توسعه‌ٔ سیستم یا تکنیک هوش مصنوعی  به‌درستی موردتوجه واقع می‌شوند، به کار برد. این تنها رویکرد ممکن نیست.

ادامه مطلب