کتاب‌های پیشنهادی پیرامون «طراحی اخلاقی - فناوری انسانی» 
برای طراحان و فناوران و توسعه دهندگان کسب و کارها - بخش دوم

6- طراحی حساس به ارزش
شکل دادن به فناوری با تخیل اخلاقی 

پدیدآورنده: باتیا فریدمن - دیوید جی هندری
مترجم: شادی خیراندیش

ناشر: کتاب وارش/ چاپ اول 1402

تغییرات اجتماعی - فنی مولد رویکرد طراحی حساس به ارزش در دهه 1990 توسط فریدمن و کان شد. تجزیه و تحلیل مفاهیم عامل انسانی، انسان و ماشین و طراحی مسئولانه ی سیستم رایانه با در نظر گرفتن پیامدهای آن اساس این رویکرد است.

طراحی حساس به ارزش بر مجموعه ای از الزامات نظری استوار است که برخی در مورد:

• ابزارها و فناوری،
• برخی در مورد انسان و جوامع، انسان و غیرانسان (ذینفعان)،
• برخی در مورد ارزش ها (ارزش های انسانی؛ تنش های ارزشی)
• و برخی از روابط متقابل آنها

(موضع تعاملی) صحبت می کنند.

در نهایت برخی دیگر در مورد عمل طراحی صحبت می کنند (روانشناسی سه جانبه؛ فناوری در حال تکامل و ساختار اجتماعی؛ طراحی چندین طول عمر؛ پیشرفت، نه کمال).

این الزامات باید به عنوان سازنده ی متقابل درک شوند. این الزامات با هم، رابطه انسان با فناوری را روشن و زمینه را برای طراحی فراهم می کنند.

خواندن این کتاب به طراحان و توسعه دهندگان کسب و کار توصیه می شود زیرا، طراحی حساس به ارزش ما را به مسیرهای مهمی زیر سوق می دهد:

• درک لزوم مفهوم سازی مورد نیاز برای شناسایی کاستی ها در فرایندهای طراحی فعلی
• جستجوی راه حل هایی برای ارتقای رفاه انسان
• یافتن زبانی برای گفتگوی عمومی پیرامون پیامدهای بزرگ اجتماعی کارهای فنی
• حفظ ارزش های انسانی به عنوان یک معیار طراحی در کنار معیارهای سنتی (اعتماد، کارایی و درستی)

فهرست کتاب:

1. مقدمه

2. اصول نظری

3. روش

4. کاربرد

5. نتیجه گیری

6. سخن آخر

7- طراحی برای زندگی
خلق معنا در دنیایی پریشان

پدیدآورنده: استوارت واکر
مترجمان: مهدی مقیمی، عارفه واعظی

ناشر: کتاب وارش / 1400

کتاب “طراحی برای زندگی” به نویسندگی استوارت واکر اولین بار در سال 2017 منتشر شد.

این کتاب نقدی است بر جریان تنگ نظر مدرن/ پست مدرن که با گسترش تولید انبوه و مصرف گرایی از میانه قرن بیستم شهرت عام یافته و با طراحی ارتباطی ویژه ای دارد. اما طراحی یک رشته ی کاربردی است که با واقعیت ملموس درگیر است و اگر قرار باشد با این واقعیت در بافتار آنها روبرو شود، نیاز دارد تا سرسپردگی خود به برنامه تجاری با هدف تولید انبوه برای عموم در سطح جهانی را کنار گذاشته و به رویکردهایی نیاز دارد که نسبت به نیازهای فردی، گوناگونی اجتماعی و فرهنگی و کیفیت های محلی و آثار متقابل مصرف، بسیار حساس تر باشد.

در این کتاب نویسنده بیان می کند که چگونه طراحی در پی گردآوری و ترکیب عقلانیت، بازدهی و ارزش ابزاری با تخیل، الهام و ارزش ذاتی است. طراحی از داده ها، استدال منطقی و دانش تخصصی بهره می گیرد، ولی از تجربه، حساسیت زیبایی شناختی و دانش ضمنی نیز استفاده می کند.

بنابراین با تلاش برای آشتی دادن و هماهنگ کردن این مکمل ها در بافتاری خاص، طراحی می تواند به ایجاد حس وحدت روایت کمک کند. و ...

فهرست کتاب:

1 - موضوع

نقش آفرینی منفی و بار مثبت

2- باریکه

فقدان وحدت روایت و طبیعت تغییر طراحی

3- مخالف خوانی ها

بازگرداندن موازنه از طریق طراحی

4- جابجایی

مسیری درونی به سوی طراحی کل نگر

5- خلاقیت

و لزوم تنهایی

6- دام

رها ساختن طراحی از تعصب های غالب

7- ریتم ها

جنبش، ساختن و معنا

8- دانه ها

طراحی برای خودآگاهی جدید

8- طراحی اشیا آینده

پدیدآورنده: دانلد آ.نورمن
مترجمان: جهانبخش سادگی راد - ملینا هاشمی منیری - فرشید فرشادی

ناشر: حرفه هنرمند/ چاپ اول 1399

"آینه، آینه روی دیوار، چه کسی از همه زیباتر است؟ " مادر ناتنی بدجنس سفیدبرفی این سوال را از یک آینه ی جادویی می پرسید.
فن شناسان امروزی هم درباره آینه ای می اندیشند که به سوالات آسانتری پاسخ دهد:
آینه، آینه ی روی دیوار، آیا این لباس ها اصلا با هم هماهنگ هستند؟
عزیزم، آبی و قهوه ای به شما نمی آیند. این ژاکتت را امتحان کن. با کفشی که ماه پیش خریدی.

"چه می شود اگر اشیا روزمره پیرامون ما جان می گرفتند؟ چه می شود اگر آنها می توانستند حضورمان، مرکز توجه مان و اقداماتمان را احساس کنند و با اطلاعات، پیشنهادات و اقدامات مرتبط به آن پاسخ دهند؟"
آیا شما از این موضوع خوشتان می آمد؟

با اینکه علوم و تکنولوژی پشت سر هم تغییر می‌کنند، اما ماه‌ها، سال‌ها و دهه‌ها طول می‌کشد تا رفتار و فرهنگ‌های انسان تغییر کنند. و بیش از هزار سال طول می‌کشد تا تغییر بیولوژیکی رخ دهد. اما چه اتفاقی می‌افتد اگر تغییرات تکنولوژیکی، نه فقط روی مصنوعات فیزیکی‌مان، بلکه روی ما انسان‌ها نیز تاثیر بگذارند؟ چه می‌شود اگر پیوندهای بیونیکی داشته باشیم یا تغییرات ژنتیکی انجام دهیم؟

در کتاب «طراحی اشیا آینده»، «دانلد آ. نورمن» یک بررسی آشکار از فناوری هوشمند ارائه داده و پیوندهای بین طراحی و روان‌شناسی، نظریۀ مشتری‌گرایی را مورد بررسی قرار می‌دهد. دونالد نورمن، مدیر انستیتوی علوم شناختی در دانشگاه کالیفرنیا، آینده را دیده و نگران است. در این کتاب نشان می‌دهد که چگونه طراحی هوشمند رقیب جدید، پیشرو و در عین حال شاید رفیق محصولات و خدمات آینده باشد.

در این کتاب نورمن یک نظریه مصرف‌محور از تعامل طبیعی انسان و ماشین ارائه می‌کند که می‌تواند توسط مهندسان و طرا حان صنعتی ماشین‌های فردا به کار گرفته شود. یک نگاه مصرف‌گرا به خطرات و نوید اشیاء هوشمند آینده و یک داستان هشداردهنده برای طراحان این اشیا - که بسیاری از آنها در حال حاضر در حال استفاده یا توسعه هستند.

فهرست کتاب:

• فصل اول: ماشین های محتاط و آشپزخانه های بداخلاق
• فصل دوم: روانشناسی انسان و ماشین ها
• فصل سوم: تعامل طبیعی
• فصل چهارم: خدمتکاران ماشین هایمان
• فصل پنجم: نقش اتوماسیون (خودکارسازی)
• فصل شش: تعامل با ماشین هایمان
• فصل هفت: آینده ی اشیا روزمره

  ---

9- طراحی برای دنیای واقعی
با توضیحاتی درباره محیط شناسی انسان و تغییرات اجتماعی

پدیدآورنده: ویکتور پاپانک به کوشش باکمینستر فولر
مترجمان: علی مزارعی، علیرضا اژدری

ویرایش: گروه علمی چهارباغ
ناشر: تمدن علمی/ چاپ اول 1399

کتاب “طراحی برای دنیای واقعی” اولین بار در سال 1971 منتشر شد. این کتاب نقدی است بر جریان اصلی طراحی، که ویکتور پاپانک معتقد است این جریان غالبا بی فایده و اسراف کننده، زیان آور و بی ربط به نیازهای افراد واقعی است. او خواستار رویکردی مسئولانه‌تر و اخلاقی‌تر برای طراحی است که تأثیر اجتماعی و زیست‌محیطی محصولات و خدمات را در نظر بگیرد.

«طراحی برای دنیای واقعی» یک متن کلاسیک در زمینه طراحی است و در شکل دادن به نحوه تفکر طراحان در مورد نقش خود در جامعه تاثیرگذار بوده است. خواندن آن برای هر کسی که به تلاقی طراحی، اخلاق و پایداری علاقه دارد، ضروری است.

ویکتور پاپانک در کتاب «طراحی برای دنیای واقعی» استدلال می‌کند که طراحان مسئول استفاده از مهارت‌های خود برای تبدیل جهان به مکانی بهتر هستند. او خواستار یک رویکرد قابل اعتمادتر و اخلاقی تر برای طراحی است که تأثیر اجتماعی و زیست محیطی محصولات و خدمات را در نظر بگیرد.

امروزه نیز اصول کتاب پاپانک مطرح هستند و می توان آنها را در طیف وسیعی از پروژه های طراحی به کار برد.

فهرست کتاب:

بخش نخست: طراحی، همان گونه که هست.

• طراحی چیست؟
• فیلوژنوساید
• افسانه نجیب زاده ژولیده
• کشتار خودمحور
• فرهنگ کلینکسی ها
• روغن مار و تالیدومید

بخش دوم: طراحی، آن گونه که می توانست باشد.

• شورش با علت
• نحوه موفقیت در طراحی بدون تلاش واقعی
• نقش دانش: بیونیک
• مصارف تجملی: طراحی و محیط زیست
• تخته سیاه نئونی
• طراحی برای بقا و بقا از طریق طراحی

ادامه دارد ...

کتاب‌های پیشنهادی «طراحی اخلاقی - فناوری انسانی» - بخش اول

کتاب‌های پیشنهادی «طراحی اخلاقی - فناوری انسانی» - بخش سوم